Французская актриса Катрин Денев озвучила на французском языке книгу украинской поэтессы Любови Якимчук Абрикосы Донбасса.
Катрин Денев озвучила сборник Абрикосы Донбасса
Аудиокнига о войне на Донбассе во французском переводе получила название Les Abricots du Donbas. Об этом в Facebook сообщила Любовь Якимчук.
— Уже можно рассказывать. Катрин Денев озвучила Абрикосы Донбасса, и наша с ней аудиокнига отныне в магазинах Франции, а также на всех французских аудиоплатформах. Там услышите и мой голос, потому что заголовки и еще пять-шесть стихов для книги начитала я, на украинском, — написала поэтесса.
Сейчас смотрят
Бумажная версия книги на французском языке вышла в издательстве Les éditions des femmes в прошлом году. Издательство в 1970-х годах основала феминистка Антуанет Фукке.
По словам Якимчук, уже два года Les éditions des femmes каждую субботу выходит на марши в поддержку Украины, а также донатит для победы нашего государства в войне.
На сайте издательства уже можно прослушать одно из стихотворений сборника — , которое вместе зачитали Катрин Денев и Любовь Якимчук.
Отметим, что сборник Абрикосы Донбасса Якимчук написала в 2014 году, после оккупации Россией части Востока Украины.
Сама автор родом из Первомайска Луганской области. На украинском языке книга вышла в Издательстве Старого Льва в 2015 году.
Фото: ,