Народная артистка Украины, актриса театра, кино и дубляжа Лариса Руснак высказалась о контроверсионном отношении к нецензурной лексике в современном украинском обществе. Знаменитость, чей голос хорошо известен фанатам сериала «Друзья», отметила, что ситком не теряет актуальность даже спустя столько лет.

В частности, Руснак отметила качественный сценарий и шутки, которые звучали в шоу. Об этом она рассказала в эксклюзивном интервью OBOZ.UA. Что касается современных реалий, подчеркнула актриса – существует злоупотребление «русскими матами».

https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/media.my.ua/feed/67/f2f680e792a6c46ad59f86c1dbcc0996.png

В качестве примера звезда привела украинский бренд под названием POHUY. Сейчас марка занимается адаптацией одежды для военных, потерявших конечности на войне. «Я еще понимаю, когда где-то на фронте, но не среди детей! – говорит Руснак. – Такая одежда была на одном из героев «Квартала 95″ во время президентских выборов». Речь идет о Евгении Кошевом, который появился на дебатах на киевском НСК «Олимпийский» в 2019 году с нецензурными надписями на куртке.

https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/media.my.ua/feed/67/ee90e02eb036bff65ef74adb9d7c9dce

«А за что тогда воины отдают свои жизни? Чтобы наши дети употребляли российскую брань?» – добавляет артистка. Именно поэтому, по мнению Руснак, в медиапространстве «нужны сериалы такого качества с таким переводом и озвучиванием». Тем самым, звезда отмечает важность украинского дубляжа.

Полное интервью OBOZ.UA с Ларисой Руснак – читайте здесь.

Ранее OBOZ.UA рассказывал о том, как «Квартал 95» высмеял экс-начальника ТЦК Ровно, который целовался с коллегами в кабинете, но в очередной раз оскандалился. Детальнее – в нашем материале.

Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!

от myua