Українська співачка болівійського походження Michelle Andrade лише місяць тому потішила фанів випуском запального іспано-англійського хіта Échale.

А сьогодні виконавиця запрем’єрила українську версію цієї композиції. Як зізналася Мішель, перевести трек вона вирішила після багаточисельних запитів та коментарів своїх прихильників.

«Коли перекладаєш пісню іншою мову, важливо зберегти її початковий вайб і при цьому додати абсолютно нових фарб. І в Échale нам з Потапом це вдалося. Українська версія просякнута закоханістю: хочеться літати, мріяти, танцювати і любити як в перший і в останній раз! Рада, що з сьогоднішнього дня ви зможете скачати, послухати пісню і відчути кожне її слово!» – прокоментувала Андраде.

Зазначимо, що перший українськомовний сингл Michelle Andrade «Не знаю» став одним з найбільш ротованих хітів 2020 року.

Нагадаємо, що декілька місяців тому Michelle Andrade у дуеті з Позитивом випустили кумедний кліп на трек «100 тысяч минут». Пісня стала саундтреком до однойменного серіалу.

от myua