У романі «Юпак» стільки справжньої України, що стискається серце

По тисячі фунтів стерлінгів — 37 тис. грн — отримали переможці конкурсу «Книга року ­BBC-2020». Лауреатів визначили у трьох номінаціях. Про результати премії журналу «Країна» розповіли члени журі конкурсу.У «дорослій категорії» переміг роман Сергія «Сайгона» Лещенка «Юпак» про степове село 2000-х.»Це такий містичний трилер у стилі Тарантіно, тільки про українське село, — каже Марта Шокало, головна редакторка ВВС News Україна. — Про покоління, народжене наприкінці 1980-х, перед розпадом СРСР. Дорослішало на зламі епох, у перші роки незалежності України. Досі не мало свого голосу в нашому письменстві. «Сайгон» виводить цих людей на літературну сцену. Це роман про людей, які 2014-го пішли на фронт, стали на захист країни. У творі стільки справжньої України, що стискається серце. Діє на рецептори українця десь так, як серіал «Спіймати Кайдаша».ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: На війну йшли в кросівках і з батьківськими рушницямиЗбірка вибраних текстів Оксани Забужко «Планета Полин» перемогла в номінації «Есеїстика». Містить 14 есеїв про знакові постаті для українського суспільства.»Усі тексти як на підбір, лягають у десятку. Жодного слабшого, — говорить журналіст Вадим Карп’як. — Авторка згадує діячів, які є стовпами української культури. Як есеїстка не має собі рівних у сучасній вітчизняній літературі. І якщо людина не може її осягнути, то треба докласти зусиль, попрацювати над собою і над розумінням прочитаного. Це якраз – щоб подумати, а не ковтати текст. Інший вид насолоди. Від розуміння посилань, закладених у текст, глибини проникнення в мотивацію, краси описів, несподіваності порівнянь і висновків. До цього типу задоволення треба бути готовим».Дитячою книжкою року назвали повість «Мед і Паштет – фантастичні вітрогони» Уляни Чуби. Головні герої – кролик-француз Паштет і ведмедик-українець Мед.»Твір принесе задоволення і дітям, і дорослим, — каже Світлана Пиркало, радниця з питань культури Європейського банку реконструкції та розвитку, письменниця. — Є мультяшні персонажі, небезпека, перемога над злом – яким є бюрократія та хабарництво, забруднення довкілля, окупація. Але якщо цапів-окупантів треба подолати, то решту злодіїв можна перевиховати. Мед і Паштет залучають до справи інших. Порівняйте це з народними казками, де постійно чигає смерть. Котигорошка спершу хочуть убити односельці, бо він сильний, потім – брати й сестра, згодом – побратими. Я вже мовчу про Івасика Телесика. Нині живемо в іншому світі. Ця книжка – свідчення зрілості української дитячої літератури».Повну версію матеріалу читайте в журналі «Країна» від 14 січня.»Книгу року BBC» започаткували 2005-го. Нагороду щороку присуджують за найкращі україномовні твори, видані минулого року.