Киевская правда

И снова в путь

Лео Мирани
Старший корреспондент в Великобритании, The Economist
И снова в путь НВ Премиум В 2021 году поездок будет меньше, они будут продолжительнее и ближе к дому
Материал опубликован в спецвыпуске журнала НВ Мир в 2021 по эксклюзивной лицензии The Economist. Републикация запрещена

Одно известно наверняка: в 2021 году путешествовать будет намного проще, чем было в 2020-м. Больше самолетов взлетят и приземлятся. Больше стран откроются для туристов. Ограничений станет меньше. Но все эти улучшения произойдут, как любят выражаться в статистике, с эффектом низкой базы [с низким стартовым показателем]. Даже незначительные послабления покажутся улучшениями после года почти полной приостановки полетов, закрытия многочисленных государственных границ и строгих ограничений передвижения в странах, где границы оставались открытыми.

Некоторые признаки внушают оптимизм.

К сентябрю 2020 года 115 из 217 направлений, отслеживаемых Всемирной туристской организацией, ослабили ограничения для путешественников. Заполняемость отелей во всем мире выросла вдвое — с низких 22% в апреле до 47% в августе. И туристам уже не терпится вновь отправиться в путь. По данным агрегатора цен [на авиабилеты] Skyscanner, отложенный спрос довольно велик. Количество поисковых запросов на сайте стремительно растет каждый раз, когда Великобритания добавляет еще одну страну в список освобожденных от обязательного карантина. В Китае, где фиксируют мало случаев COVID-19, количество внутренних перелетов вернулось на допандемический уровень еще в августе.

В 2021 году путешествия переживут три основных изменения.

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl + Enter
Теги: Туризм Путешествия The Economist Журнал НВ Мир в 2021

Лео Мирани
Старший корреспондент в Великобритании, The Economist
И снова в путь НВ Премиум В 2021 году поездок будет меньше, они будут продолжительнее и ближе к дому
Материал опубликован в спецвыпуске журнала НВ Мир в 2021 по эксклюзивной лицензии The Economist. Републикация запрещена

Одно известно наверняка: в 2021 году путешествовать будет намного проще, чем было в 2020-м. Больше самолетов взлетят и приземлятся. Больше стран откроются для туристов. Ограничений станет меньше. Но все эти улучшения произойдут, как любят выражаться в статистике, с эффектом низкой базы [с низким стартовым показателем]. Даже незначительные послабления покажутся улучшениями после года почти полной приостановки полетов, закрытия многочисленных государственных границ и строгих ограничений передвижения в странах, где границы оставались открытыми.

Некоторые признаки внушают оптимизм.

К сентябрю 2020 года 115 из 217 направлений, отслеживаемых Всемирной туристской организацией, ослабили ограничения для путешественников. Заполняемость отелей во всем мире выросла вдвое — с низких 22% в апреле до 47% в августе. И туристам уже не терпится вновь отправиться в путь. По данным агрегатора цен [на авиабилеты] Skyscanner, отложенный спрос довольно велик. Количество поисковых запросов на сайте стремительно растет каждый раз, когда Великобритания добавляет еще одну страну в список освобожденных от обязательного карантина. В Китае, где фиксируют мало случаев COVID-19, количество внутренних перелетов вернулось на допандемический уровень еще в августе.

В 2021 году путешествия переживут три основных изменения.